10
09/2014
标点符号的联想
中国古代没有标点符号,是欧美人发明的。古人小时候首先要 断字,譬如 《精卫填海》的古文是这样的:
我们现代写为:
又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨(音同“笑”)。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙(音同“音”)于东海。漳水出焉,东流注于河。
感谢 日 本 和 min 国 吧,因为它们,我们今天才有了 拼音字母、以及现代中文的这些
组织、纪律、政治、革命、政府、政党、方针、政策 、经济、商业、干部、健康、社会主义、封建、共和、取缔、引渡、样、手续、具体的、目的、宗旨、权利、义务、当事者、所为、强制执行、场合、打消、动员令、无某某之必要、代价、债权人、债务人、原素、要素、偶素、常素、损害赔偿、法人、重婚罪、契约、卫生、文凭、盲从、排外、公敌、派出所、警察、宪兵、检察官、水体 。。。
暗示、意訳、演出、大熊座、温度、概算、概念、概略、会谈、会话、回収、改订、解放、科学、化学、化脓、拡散、歌剧、仮定、活跃、関係、干线、干部、観点、间接、寒帯、议员、议院、议会、企业、喜剧、基准、基地、拟人法、帰纳、义务、客観、教育学、教科书、教养、协会、协定、共産主义、共鸣、强制、业务、金婚式、金牌、金融、银行、银婚式、银幕、紧张、空间、组合、军国主义、警察、景気、契机、経験、経済学、経済恐慌、軽工业、形而上学、芸术、系统、剧场、化粧品、下水道、决算、権威、原子、原则、原理、现役、现金、现実、元素、建筑、公民、讲演、讲座、讲师、効果、広告、工业、高潮、高利贷、光线、光年、酵素、肯定、小熊座、国际、国税、国教、固体、固定、最恵国、债权、债务、采光、雑志、紫外线、时间、时候、刺激、施工、施行、市场、市长、自治领、指数、指导、事务员、実感、実业、失恋、质量、资本家、资料、社会学、社会主义、宗教、集団、重工业、终点、主観、手工业、出発点、出版、出版物、将军、消费、乗客、商业、証券、情报、常识、上水道、承认、所得税、所有権、进化、进化论、进度、人権、神経衰弱、信号、信託、新闻记者、心理学、図桉、水素、成分、制限、清算、政策、政党、性能、积极、絶対、接吻、选挙、宣伝、総合、总理、总领事、速度、体育、体操、退役、退化、大気、代议士、代表、対象、単位、単元、探検、蛋白质、窒素、抽象、直径、直接、通货収缩、通货膨张、定义、哲学、电子、电车、电池、电波、电报、电流、电话、伝染病、展覧会、动员、动産、投资、独裁、图书馆、特権、内阁、内容、任命、热帯、年度、能率、背景、覇権、派遣、反响、反射、反応、悲剧、美术、否定、否认、必要、批评、评価、标语、不动産、舞台、物质、物理学、平面、方桉、方式、方程式、放射、法人、母校、本质、漫画、蜜月、密度、无産阶级、目的、目标、唯心论、唯物论、输出、要素、理想、理念、立宪、流行病、了解、领海、领空、领土、伦理学、类型、冷戦、労働组合、労働者、论坛、论理学 。。。
暗示、意訳、演出、大熊座、温度、概算、概念、概略、会谈、会话、回収、改订、解放、科学、化学、化脓、拡散、歌剧、仮定、活跃、関係、干线、干部、観点、间接、寒帯、议员、议院、议会、企业、喜剧、基准、基地、拟人法、帰纳、义务、客観、教育学、教科书、教养、协会、协定、共産主义、共鸣、强制、业务、金婚式、金牌、金融、银行、银婚式、银幕、紧张、空间、组合、军国主义、警察、景気、契机、経験、経済学、経済恐慌、軽工业、形而上学、芸术、系统、剧场、化粧品、下水道、决算、権威、原子、原则、原理、现役、现金、现実、元素、建筑、公民、讲演、讲座、讲师、効果、広告、工业、高潮、高利贷、光线、光年、酵素、肯定、小熊座、国际、国税、国教、固体、固定、最恵国、债权、债务、采光、雑志、紫外线、时间、时候、刺激、施工、施行、市场、市长、自治领、指数、指导、事务员、実感、実业、失恋、质量、资本家、资料、社会学、社会主义、宗教、集団、重工业、终点、主観、手工业、出発点、出版、出版物、将军、消费、乗客、商业、証券、情报、常识、上水道、承认、所得税、所有権、进化、进化论、进度、人権、神経衰弱、信号、信託、新闻记者、心理学、図桉、水素、成分、制限、清算、政策、政党、性能、积极、絶対、接吻、选挙、宣伝、総合、总理、总领事、速度、体育、体操、退役、退化、大気、代议士、代表、対象、単位、単元、探検、蛋白质、窒素、抽象、直径、直接、通货収缩、通货膨张、定义、哲学、电子、电车、电池、电波、电报、电流、电话、伝染病、展覧会、动员、动産、投资、独裁、图书馆、特権、内阁、内容、任命、热帯、年度、能率、背景、覇権、派遣、反响、反射、反応、悲剧、美术、否定、否认、必要、批评、评価、标语、不动産、舞台、物质、物理学、平面、方桉、方式、方程式、放射、法人、母校、本质、漫画、蜜月、密度、无産阶级、目的、目标、唯心论、唯物论、输出、要素、理想、理念、立宪、流行病、了解、领海、领空、领土、伦理学、类型、冷戦、労働组合、労働者、论坛、论理学 。。。
以“排日”为借口,不断对中国施加“压力”,“从而” “发起” “野蛮” “侵略”,终成为“世界” “公敌”
名词 写真
btw:水平从右到左的css是
style="direction:rtl;unicode-bidi:bidi-override;
参考: